¿Cuál es el mejor método para aprender italiano? ¿Qué hacer para que el estudio de la lengua la transforme en la forma cotidiana de comunicación?
Como saben ustedes, el aprendizaje de una lengua extranjera presenta diversos aspectos. Ciertamente es de fundamental importancia el estudio de la gramática y de la sintaxis. Para el desarrollo de habilidades lingüísticas más prácticas como la comunicativa, es necesario dialogar, ponerse a prueba conversando, en otras palabras, poner en práctica las frases, expresiones y vocabulario de la lengua que se ha adquirido previamente.
La parte más teórica del estudio del italiano puede ser complementada por otra más práctica, que permite desarrollar habilidades comunicativas que una vez consolidadas se convierten en instrumentos importantísimos, recordándolos cada vez que los necesitemos. Entonces podremos movernos con más confianza y serenidad en las diferentes situaciones con las que entraremos en contacto, desde las más informales a las más profesionales, donde se requiere el conocimiento de un vocabulario más específico y relacionado al sector.
Como todas las lenguas modernas, el italiano no es una lengua “muerta”, sí no un idioma constantemente sometido a modificaciones con el paso del tiempo, a las transformaciones de la cultura en un amplio sentido y a los cambios de la comunidad que utiliza el lenguaje para comunicarse.
Con lo cual, el método más útil para entrar en contacto con el italiano es aquel vinculado a la conversación. Conversando con los que habitualmente hablan italiano podremos desarrollar las habilidades comunicativas con mayor rapidez y mejorar todos los aspectos relacionados con la pronunciación. La lengua cambia, se modifica con el paso del tiempo, enriqueciéndose de nuevos términos, cambiando su estructura dependiendo de la situación en la cual nos encontramos.
Si confrontásemos un vocabulario de hace unas décadas con uno más actual, seguramente nos quedaríamos asombrados de ver que hay muchos términos nuevos, neologismos y palabras extranjeras que cada vez forman más parte de la lengua cotidiana.
El italiano no se puede aprender eficazmente, o de manera completa, solo con un libro, o con una página web, hace falta una confrontación, un diálogo, una interacción real con su mundo. La lengua es de aquellos que la hablan, nace y se desarrolla gracias a una comunidad de personas que la usa a diario. Un aprendizaje completo pasa entonces necesariamente a través de una confrontación activa con la comunidad lingüística, que usa la lengua objeto de nuestro estudio.
Se puede aprender italiano no solo a través de los cursos teóricos, si no añadiendo a esta fase preliminar, otra de interacción práctica, expresándonos directamente en italiano. Son muchas las ocasiones de confrontación para los que quieren aprender a conversar en italiano de una forma rápida y funcional.
Una buena escuela de italiano para extranjeros ofrece una serie de servicios, herramientas y útiles recursos, incluso on-line, para transformar el momento del aprendizaje en una ocasión de confrontación y experimentación de la propia habilidad lingüística. Si tenemos la oportunidad de estudiar en Italia, ¡ya está todo hecho! Podemos elegir una escuela que sea capaz de escuchar nuestras necesidades, formulando un plan de estudio adecuado, que combine aspectos teóricos con aspectos prácticos de interacción y diálogo. Por otra parte, tendremos la certeza de que una vez que salgamos del lugar de aprendizaje, podremos relacionarnos en la ciudad, donde se habla el idioma desde hace siglos. ¿Quién puede pedir más?