¿Cuáles son los autores, clásicos literarios, que los italianos, más o menos todos, tenemos – queriendo o no – que estudiar en nuestro recorrido escolar, y que son parte integrante de la cultura italiana? Libros sobre los que pasamos tardes enteras, después de las clases, intentando interpretarlos y hacer un análisis del texto, para preparar un test o una prueba de clase. Conocerlos, le puede ayudar a hacerse un concepto más completo de los fundamentos de la cultura de nuestro país… ¡e incluso de las alegrías y dolores de los estudiantes italianos!

leggere

1. “Los novios” de Alessandro Manzoni: empezamos con el libro que, prácticamente, todo estudiante italiano ha estudiado (¿Quién no lo conoce?), escrito en 1840 en su versión definitiva y ambientado en Lombardia (una región en el norte de Italia) en 1600. Es una novela histórica y de formación, inspirada en el amor entre los jóvenes Renzo y Lucia, al cuyo matrimonio se opone Don Rodrigo. A partir de este impedimento se desarrolla una serie de aventuras (entre todas, la reclusión en un convento, los desórdenes en Milán, la peste), en las cuales salen personajes memorables como la monja de Monza, Don Abbondio, el padre Cristoforo y muchos más.

2. La “Divina Comedia” de Dante Alighieri: ¿Necesita Dante presentación? Su viaje fascinante entre Infierno, Purgatorio y Paraíso es conocido y estudiado en todo el mundo (en profundidad por los estudiantes italianos).

3. El “Decamerón” de Giovanni Boccaccio: esta es una obra un poco menos conocida a nivel internacional, escrita a mitad del siglo XIV. Es un grupo de novelas, contadas durante 10 días, por un grupo de chicas y chicos reclusos en una casa de campo para evitar la peste, que iba asolando Florencia.

4. Las obras de Luigi Pirandello: un gran dramaturgo, escritor y poeta siciliano del siglo XX, autor de novelas como “El difunto Matías Pascal”, “Uno, ninguno y cien mil” y una gran variedad de obras teatrales como “Seis personajes en busca de autor”, “Así es (si así os parece)”, “El juego de las partes”, “Enrico IV”.

5. Las obras de Italo Calvino: escritor del siglo XX que ha creado obras llenas de una dimensión de fábula: “El vizconde demediado”, “El barón rampante”, “El caballero inexistente” son partes de una trilogía, pero también está “Marcovaldo”, “Lecciones Americanas” y muchas obras más, de las cuales solo unas pocas son estudiadas en la escuela.

6. Las obras de Gabriele D’Annunzio: del escritor más simbólico del Decadentismo Italiano, en la escuela se estudian sobre todo las obras “El Placer” , “El Inocente” y la poesía “La lluvia en el pinar”.

7. Las obras de Giovanni Verga: el autor siciliano es el mayor representante de la corriente literaria del Verismo, y sus obras principales (con las cuales los italianos tienen que luchar más en la escuela, a veces con muchos bostezos) son “Los Malavoglia”, “Mastro Don Gesualdo” y “Rojo Malpelo”.

8. Las obras de Italo Svevo: ¿Qué estudiante italiano no ha estudiado “La conciencia de Zeno”? Una novela psicológica, en la cual se analiza la vida del protagonista Zeno Cosini y su relación conflictiva con su padre.

9. Ugo Foscolo: de este escritor, que ha vivido entre los siglos XVIII y XIX, se estudian sobre todo “Las últimas cartas de Jacopo Ortis” y “Los sepulcros”.

10. Umberto Eco: en la escuela, los más afortunados tienen la ocasión de estudiar, incluso autores contemporáneos, entre los cuales el más representativo es normalmente Eco con la maravillosa novela “El nombre de la Rosa”.

lettura